تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
万缕青青,初眠官柳,向人犹未成阴。 据雕鞍马上,拥鼻微吟。 远宦情怀谁问,空嗟壮志销沈。 正好花时节,山城留滞、忍负归心。 别离万里,飘蓬无定,谁念会合难凭。 ...