تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
儿有掌中杯。 但把归期苦苦催。 奕世衣冠仍上第,公台。 元自诗书里面来。 秋色为渠开。 先我梁山马首回。 猿鹤莫轻窥蕙帐,惊猜。 抬步归休亦乐哉。