تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
十里寒塘初过雨。 采莲舟上谁家女。 秋水接云迷远树。 天光暮。 船头忘了回来路。 却系兰舟深处住。 歌声惊散鸳鸯侣。 波上清风花上雾。 无计去。 月明肠断双栖去...