تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
小苑藏春,信道游人未见。 花脸嫩、柳腰娇软。 停觞缓引,正夕阳将晚。 莺误入,蹴损海棠花片。 只怅春心,当时露见,小楼外、曾劳目断。 灯前料想。 也肌心饱眼。 ...