ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
小苑藏春,信道游人未见。 花脸嫩、柳腰娇软。 停觞缓引,正夕阳将晚。 莺误入,蹴损海棠花片。 只怅春心,当时露见,小楼外、曾劳目断。 灯前料想。 也肌心饱眼。 ...