تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
日红疏翠密晴暄。 初夏困人天。 风流滋味,伤怀尽在,花下风前。 后约已知君定,这心绪、尽日悬悬。 鸳鸯两处,清宵最苦,月甚先圆。