Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
日红疏翠密晴暄。 初夏困人天。 风流滋味,伤怀尽在,花下风前。 后约已知君定,这心绪、尽日悬悬。 鸳鸯两处,清宵最苦,月甚先圆。