تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
画堂霜重晓寒消,南枝红雪妆成。 卷帘疑是弄妆人。 粉面带春醒。 最爱北江临岸,含娇浅淡精神。 微风不动水纹平。 倒影斗轻盈。