ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
画堂霜重晓寒消,南枝红雪妆成。 卷帘疑是弄妆人。 粉面带春醒。 最爱北江临岸,含娇浅淡精神。 微风不动水纹平。 倒影斗轻盈。