تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
眼溜秋潢脸晕霞。 宝钗斜压两盘鸦。 分明认得萧郎是,佯凭阑干唤卖花。
水拍江堤没软沙。 菰蒲深处钓鱼家。 罾头免得黏风絮,船尾依然带落花。