ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
眼溜秋潢脸晕霞。 宝钗斜压两盘鸦。 分明认得萧郎是,佯凭阑干唤卖花。
水拍江堤没软沙。 菰蒲深处钓鱼家。 罾头免得黏风絮,船尾依然带落花。