تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
北帝收威,又探得早梅,漏春消息。 粉蕊琼苞,拟将胭脂,轻染颜色。 素质盈盈,终不许、雪霜欺得。 奈化工、偏宜赋与,寿阳妆饰。 独自逞冰姿,比夭桃繁杏,迥然殊别。...