تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
楼角参横,庭心月午。 侵阶夜色凉经雨。 轻罗小扇扑流萤,微云渡汉思牛女。 拥髻柔情,扶肩昵语。 可怜分破□□□。 □□□□有佳期。 人间底事长如许。