Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
楼角参横,庭心月午。 侵阶夜色凉经雨。 轻罗小扇扑流萤,微云渡汉思牛女。 拥髻柔情,扶肩昵语。 可怜分破□□□。 □□□□有佳期。 人间底事长如许。