Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
楼角参横,庭心月午。 侵阶夜色凉经雨。 轻罗小扇扑流萤,微云渡汉思牛女。 拥髻柔情,扶肩昵语。 可怜分破□□□。 □□□□有佳期。 人间底事长如许。