تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
窗前谁种芭蕉树,阴满中庭。 阴满中庭。 叶叶心心,舒卷有馀情。 伤心枕上三更雨,点滴霖霪。 点滴霖霪。 愁损北人,不惯起来听。