Song Ci is een belangrijk onderdeel van de oude Chinese literatuur en staat naast Tang-poëzie bekend als de "tweelingpieken". Ci ontstond in de Tang-dynastie en bloeide tijdens de Song-dynastie, met meesters als Su Shi, Xin Qiji en Li Qingzhao.
窗前谁种芭蕉树,阴满中庭。 阴满中庭。 叶叶心心,舒卷有馀情。 伤心枕上三更雨,点滴霖霪。 点滴霖霪。 愁损北人,不惯起来听。