تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
曲栏十二闲亭沼。 履迹双沈人悄悄。 被池寒,香炉小。 梦短女墙莺唤晓。 柳风轻袅袅。 门外落花多少。 日日离愁萦绕。 不知春过了。