Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
曲栏十二闲亭沼。 履迹双沈人悄悄。 被池寒,香炉小。 梦短女墙莺唤晓。 柳风轻袅袅。 门外落花多少。 日日离愁萦绕。 不知春过了。