ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
曲栏十二闲亭沼。 履迹双沈人悄悄。 被池寒,香炉小。 梦短女墙莺唤晓。 柳风轻袅袅。 门外落花多少。 日日离愁萦绕。 不知春过了。