Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
淮山隐隐。 千里云峰千里恨。 淮水悠悠。 万顷烟波万顷愁。 山长水远。 遮住行人东望眼。 恨旧愁新。 有泪无言对晚春。