Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
碧玉云深,彤绡雾薄,芳丛乱迷秋渚。 重城傍水,中有吹箫俦侣。 应是琼楼夜冷,月明谁伴乘鸾女。 仙游处。 翠帟障尘,红绮随步。 别岸玉容伫倚,爱浅抹蜂黄,淡笼纨素...