Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
天与多情不自由。 占风流。 云闲草远絮悠悠。 唤春愁。 试作小妆窥晚镜,淡蛾羞。 夕阳独倚水边楼。 认归舟。