Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
外道殷勤來問佛,有言不問及無言。 大雄不費纖毫力,良馬何曾用舉鞭。
清浄行者不涅槃,破戒比丘無地獄。 天台相接到西川,總是自家親眷屬。
白日街頭獨自行,夜間屋裏獨自卧。 山高不礙白雲飛,竹密不妨流水過。
清源佛法意如何,米價酬來太老婆。 眨上眉毛行大道,莫於平地起風波。
心不是佛,智不是道。 舉得十分,未敢相保。 携條拄杖閑行,切忌回頭轉腦。
南泉特地指瓶,隱峯便來瀉水。 兩人自不識羞,掘地深埋自己。
烏臼分明棒有眼,這僧直是眼無筋。 假饒打著百千箇,切莫將伊掛齒唇。
須知天地共同根,萬物從來元一體。 未審南泉庭下花,幾人看了夢相似。