Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
外國言音不可窮,起雲亭下一時通。 口門廣大無邊際,吞盡楊歧栗棘蓬。
南北東西萬萬千,乾坤上下兩無邊。 相逢相見呵呵笑,屈指抬頭月半天。