Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
急水波心下直鈎,魚龍蝦蟹一時收。 祖師活計無多子,惱亂春風卒未休。
言無展事,語不投機。 承言者喪,滯句者迷。 和底掀翻了,趙州東院西。
千聖不傳到今日,口上著來無等匹。 洞庭山脚太湖心,行人路上空啾唧。
諸佛降生,鼻直眼橫。 打與狗喫,據令而行。 流通正法眼,日午打三更。
今朝月半,見成公案。 臨濟德山,猶是鈍漢。 靈隠恁麽道,也是不著便。
百尺竿頭弄險,是非海裏橫身。 更有全提底時節,只堪惆悵不堪陳。
這僧不妨懵懂,白兆終是惺惺。 不惺惺,藥因救病出金瓶。
不著佛求,不著法求,不著僧求。 揚帆鼓棹,任性優游。 收捨南州與北州,都盧無有一絲頭。