Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
一二三四五,五四三二一。 風過樹頭摇,天晴日頭出。 會得日頭出,不會而自屈。
兩刃交鋒,略通一線。 有耳者聞,有眼者見。
達磨達磨,不識這箇。 直指單傳,胡揮亂做。
開口分明便垛根,指天指地獨稱尊。 成羣作隊隨他轉,幾箇男兒有腦門。
平生心膽向人傾,過犯彌天已不輕。 带累馬師胡亂後,至今錯認定盤星。
坐斷千峰路,穿開碧落天。 那容問端的,端的髑髏前。
大道透長安,言端語亦端。 臘盡雪消去,春來依舊寒。
分明寫出與君看,意在鈎頭不在盤。 縱使石人開得口,不知猶被舌頭瞞。