Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
不是風兮不是幡,分明裂破萬重關。 誰知用盡腕頭力,惹得閑名落世間。
雲門小廝兒,作大獅子吼。 鼻孔得半邊,不知失却口。
閃電光中賓主分,虛空背上立綱宗。 祖師活計只如此,後代兒孫掃地空。
趙州喫茶去,毒蛇橫古路。 踏著乃知非,佛也不堪做。
夫子不識字,達磨不會禪。 大唐天子國,依舊化三千。
雲開空自闊,葉落即歸根。 回首煙波裏,漁歌過遠村。
出水何如未出水,蓮花荷葉有來由。 定光金地遥招手,智者江陵暗點頭。
百丈狸奴面,溈山鬼眼睛。 見人空解笑,弄物不知名。