Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
相見不揚眉,雷轟閃電遲。 知音纔側耳,擬議落便宜。 威行閫外,瞥轉機輪,大千捏聚一微塵。
息庵去世肉猶暖,五逆還它五逆兒。 海湧峯頭行正令,白拈誰敢覓便宜。
金剛圈,栗棘蓬。 拈來便用,耀古騰今。 格外知音纔領略,四方八面起清風。
無語中有語,名曰死句。 有語中無語,名曰活句。 可謂剜肉作瘡,皮穿骨露。 舉不顧,即差牙,閃電光中走烏兔。
十五日已前,風吹不入。 十五日已後,水灑不著。 正當十五日,月中仙桂和根拔,海底泥牛把角牽。
天寒人寒,大家在這裏。 洗面摸著鼻,喫茶濕却觜。 向上還有事也無,韓信臨朝底。
廬山華藏太湖濱,碓觜挑開眼裏筋。 來趁壽寧爐竈熱,大千獨步見鵬程。
智不是道,心不是佛。 輥雪峰毬,舞道吾笏。