Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
毒蛇頭上能揩痒,正是吾家跳竈兒。 竊得這些窮伎倆,白拈手裏覓便宜。 萬仞崖頭獨足立,頭長三尺知是誰。
十五日已前,一冬二冬,叉手當胸。 十五日已後,背手抽金鏃,翻身控角弓。 正當十五日,風從虎兮雲從龍,擡眸鷂子過遼東。
春行萬國春無跡,臘雪消殘始見功。 頭頭應現,處處流通。 木馬泥牛吼,花柳撼春風。
春山青,春水綠。 草茸茸,花簇簇。 若能喪盡目前機,便見廬山真面目。
元宵正月半,是處金蓮現。 貪看燈明佛,蹉過新羅箭。 閃電光中,聊通一線。
法社棟梁,叢林綱紀。 全殺全活,建立宗旨。 雙放雙收,總在這裏。 虎嘯風生,龍吟霧起。 大家扶起破砂盆,無限清風來未已。
句中句,絕露布。 閃電裏,分緇素。
向上一路滑,壁立萬仞嶮。 石火電光鈍,定乾坤句錯。 水牯牛常甘水草,麒麟只有一隻角,千手大悲難摸索。