Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
主中賓,賓中主,南山大蟲元是虎。 踢起眉毛著眼看,閃電光中急薦取,發機須是千鈞弩。
知有底人,眼中著屑。 盡底掀翻,只得一橛。 堪笑巴陵老古錐,解道銀椀裏盛雪。
歸宗見成行貨,別無單傳心要。 二時展鉢開單,逐日痾屎送尿。 饑餐渴飲一般,露柱燈籠大笑。 毗婆尸佛早留心,直至而今不得妙。
風蕭蕭兮疎林葉落,月皎皎兮虎嘯猿啼。 或聞或見,或悟或迷。 會與不會,脫體全提,鼻孔元是向下垂。
一葉落,天下秋。 一塵起,大地收。 明明祖師意,明明百草頭。 相頭買帽,看樓打樓,更嫌何處不風流。
秋色連天浄,秋花滿地香。 圓通門大啟,切忌錯商量。
丹霞燒木佛,院主眉鬚落。 兩箇無孔鐵鎚,彼此將錯就錯。 焦磚打著連底凍,笑它普化摇鈴鐸。
雪覆千山,孤峯不白。 突出難辨,覻著則瞎。 鐵樹花開,冰河焰發。 不萌枝上月三更,切忌龍門遭點額。