Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
山翁何處是便宜,正是池邊獨立時。 一餉柳風輕拂面,婆娑斜日弄金絲。
山翁何處是便宜,正是凭欄晚眺時。 忽地小桃當面笑,著何言句可酬伊。
山翁何處是便宜,正是西郊散脚時。 天地春風和氣裏,綠楊隄上瘦筇枝。
山翁何處是便宜,正是溪頭雨足時。 水鳥傍人飛又去,一灣新綠遶長隄。
山翁何處是便宜,正是吟邊得句時。 長向昇平風露裏,滿天和氣屬吾詩。
山翁何處是便宜,若箇便宜合屬誰。 千古英雄誇好手,到頭都沒箇人知。
毫分縷析較便宜,若個便宜總不知。 總是自家家裏事,十分明白十分疑。
春到人家齊上塚,紙錢蒿里白皚皚。 獺魚豺獸難磨滅,豈是師門學得來。