Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
父子不傳,百無一有。 狹路相逢,推門落臼。
禮拜即是,不禮即是。 黄面瞿曇,在我脚底。
山圍仙壠,水遶佳城。 言中有響,句下分明。
一著高一著,一步闊一步。 撥轉上頭關,乾坤全體露。
昔年曾向山中去,千手大悲攔不住。 今朝又向山中來,優曇華向半天開。
茅菴草舍住山深,無奈檀那錯訪尋。 了却先師未了底,惡聲從此滿叢林。
樹凋葉落,體露金風。 更問如何,眼瞎耳聾。
靜中消息閙中觀,閙中消息靜中看。 靜閙掀翻行正令,倚天長劍逼人寒。