Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
欲把生蛇化活龍,先將毒藥灌喉嚨。 常教滿腹如針刺,拋向洪波大浪中。
乾屎橛兮麻三斤,當陽拈出少知音。 時人不識自家佛,却向丹青畫處尋。
生怕雲門打殺伊,韜光晦迹許多時。 而今再出頭來也,天上人間更有誰。
足蹈雙蓮灑楊柳,面目端嚴世希有。 梵音妙音海潮音,祇這而今誰動口。
機輪纔轉,作者猶迷。 頂𩕳一著,獨弄單提。 自從蹈得這些子,便向風波險處施。
現種種形,說種種法。 形法皆非,假名菩薩。 更於諸相覓圓通,當人正眼俱戳瞎。
手輪摩尼珠,身坐盤陀石。 普請大地人,念彼觀音力。
脚下莖蘆,到岸也未。 隨流入流,浮逼逼地。