Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
賊身未露罪全彰,攪得西乾沸似湯。 項上鐵枷無計脫,却來東土强攤贓。
三拜起來依位立,普天匝地黑漫漫。 可憐隻臂空輪却,千古令人作笑端。
彌天罪犯無門懺,紅爛通身世莫醫。 已是四稜俱塌地,儘教後代亂針錐。
堅辭鳳闕紫泥詔,玷辱宗風箇古錐。 坐斷雙峰無寸草,愛松留得礙人枝。
再出頭來滿面塵,那堪鼓舌與摇唇。 松枯石爛憑誰委,累及癡獃蹈碓人。
菩提無樹鏡非臺,臭口分明鬼擘開。 幸是賣柴無事獠,剛然惹得一身災。
一生討頭不見,二生骨露皮穿。 三生造成地獄,全身活陷黄泉。 七十二峰俱坐斷,口吞佛祖在機先。
忙忙業識老豐干,鼓舌摇唇總自瞞。 縱踞虎頭取虎尾,衲僧門下管窺斑。