Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
香嚴真杜撰,惡毒無盡限。 啞却衲僧口,通身迸鬼眼。
拈起花來,尾巴已露。 迦葉破顔,人天罔措。
只爲分明極,翻令所得遲。 早知燈是火,飯熟已多時。
機輪轉處,達者猶迷。 四維上下,南北東西。
了身何似了心休,了得心兮身不愁。 若也身心俱了了,神仙何必更封侯。
貧似范丹,氣如項羽。 活計雖無,敢與鬭富。
眼流星,機掣電。 殺人刀,活人劍。
學道之人不識真,只爲從前認識神。 無量劫來生死本,癡人喚作本來人。