Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
投胎不著,一錯百錯。 周行七步惹塵埃,直至如今抖不落。 抖不落,定慧只得將錯就錯。
物見主,眼卓豎。 此是吾家修月斧,須憑衆力共提持,無圓缺處重修補。
舉步生荆棘,翻身墮嶮崖。 一毫不動著,當處自沉埋。
李下不整冠,瓜田不納履。 尀耐老臊胡,西來十萬里。 疑殺東震旦人,將謂單傳直指。
大地爲囹圄,鞫勘佛與祖。 款案猶未圓,棒喝如雷雨。 平白累山僧,有屈無雪處。 有雪處,楖𣗖橫擔不顧人,直入千峰萬峰去。
玄中之玄,妙中之妙。 識其淵源,得其樞要。 普化踢倒飯床,水潦呵呵大笑。
山空木落,秋清露寒。 釋迦鹵莽,達磨顢頇。 唯有陶靖節,東籬採黄菊,爛醉夕陽殘。
兩手指天地,周行步更多。 可憐黄面老,螃蟹落湯鍋。