Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
豬頭捧起,全苦全甘。 饑兮不喫,飽而常貪。 大地作柄扇子,難遮滿面羞慚。
口中念底,空中寫底。 是何章句,是何宗旨。 人道你轉法華,我道法華轉你。
喫既不知數,吐亦難數渠。 非圖甜得口,意在五更初。
屈膝跨牛腰,山遥水更遥。 有詩吟未就,白鷺下溪橋。
鐸掩洪鐘,機如掣電。 明頭暗頭,四方八面。 一著得人憎,走入大悲院。
得恁麽自在,得恁麽快活。 古廟當叢林,撈波作衣鉢。 脚頭到處江天闊。
赤手立生涯,都盧一箇蝦。 不從江裏得,樹上摝將來。
金錫一震,虛空退聽。 百萬雄兵,難破此陣。 一時游戲神通,未免旁觀者哂。