Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
無底籃兒,無柄笊籬。 閑家潑具,賣與阿誰。 自對丹霞呈醜拙,至今羞澀畫蛾眉。
指點誰家子,將呈潑笊籬。 物輕情意重,不使老爺知。
松根石上柳陰邊,三箇癡頑一箇顛。 總道繫蛇如伏虎,不知跨犢似乘船。
白鷺股邊供大嚼,一蹄涔裏鼓波聲。 三生更待三生後,未許平田路上行。
前身後身,坐底立底。 半假半真,全非全是。 只因擡手肆乖張,萬古黄梅如鼎沸。
不作樵夫作碓夫,只將脚力驗精粗。 知佗踏著踏不著,和米和糠到鉢盂。
三玄非玄,三要非要。 平地起戈矛,虛空剜孔竅。 誰知未到黄檗山,盡大地人著賊了。
既不以爵,又不敘齒。 何得過謙,讓之不已。 若謂是臨濟家風,洞上宗旨,笑倒磨光黑交椅。