Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
洞山首座喫果子,開口落空亡。 雪嶠兩堂吞栗蓬,分頭張意氣。 衲僧家,手是秤,眼是秤,輕也知,重也知。 半斤八兩,毫髮無虧。 爭奈未明三八九,難辨力㘞希。
金烏飛,玉兔馳。 歸來重會面,動是隔年期。 鼻頭垂下元如舊,三昧依前各不知。
趙州轉藏,動必全真。 婆子開緘,語驚時聽。 從前汗馬無人識,只要重論蓋代功。
傍家覓佛,著相參禪。 何異釣魚於山上,聽水於爐邊。 三冬今去一,眨眼過殘年。 翻思少室庭前雪,惟有神光得正傳。
三聲鼎蓋普門開,苦海勞生喚不回。 九十春光今又半,空飛花片點莓苔。
清明前,寒食後,處處掃松,家家插柳。 祖意甚分明,茫然不知有。 三皇塚上絕人遊,芳草連天髑髏吼。
集雲法令不徒施,趁起丹山白鳳兒。 昨夜已飛霄漢去,平明空撼碧梧枝。
打牛即是,打車即是。 一種無絃琴,彈落知音耳。 委不委,曹娥讀夜碑,且較三十里。