Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
上天同雲兮雨雪其霏,之子于釣兮在水之湄。 魚潛於淵兮不可求思,泌之洋洋兮可以樂饑。
爲候君詩十日留,無詩何以別交遊。 自緣白雪難於和,莫把明珠暗處投。 往施固慙三不報,此鳴儻許兩相酬。 今番但挈空囊去,湘水湘山段段愁。
今日有心還有累,當來無窄亦無寬。 難將世事眉雙皺,盡付塵緣指一彈。 煩惱不從生處有,應酬都向夢中看。 不知向去寬多少,萬里秋空孤月寒。
君不見長安市,擾擾行人如聚蟻。 不惟賈客與廛民,往往冠紳大夫士。 投身閙處思山林,欲歸未歸長苦心。 夜深燈火如白晝,嘔啞絃管喧繁音。 孤客欲眠眠不得,四更五更人...