Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
南薰入奏,殿閣生凉。 西來祖意,切忌商量。 向下文長。
非闕不知圓,非圓不知闕。 圓闕本相因,本無圓與闕。
一棒打不殺,千古阿剌剌。 是阿誰兮名悉達,更問如何兮四月八。
禪禪碌碡,道道木頭。 會得全無巴鼻,不會却有來由,何似雲門六不收。
坐本無拘,何必曰放。 動靜但見一如,日用自然虛曠。 鵲噪鴉鳴,水綠山青。 騰騰任運不知名,也是錯認定盤星。
有權有實,有照有用。 匆匆夏影將殘,颯颯凉飈又動。 四時代謝,日月如流,萬法乘除,有無似夢。 獨有老趙州,太惺惺,復懞懂,却道蘿蔔三斤重。
連朝淹黑豆,黑豆已萌芽。 滿地天風起,吹開劫外花。
油油,開口不在舌頭。 莫莫,滋味看來太薄。 細思量,休卜度。 令人常憶老龍牙,手裡把柄木杓。