Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
不假稱王,而呼保義。 豈若狂卓,專犯忌諱。
古人用智,義國安民。 惜哉所予,酒色粗人。
白玉麒麟,見之可愛。 風塵大行,皮毛終壞。
大刀關勝,豈雲長孫。 雲長義勇,汝其後昆。
地下閻羅,追魂攝魄。 今其活矣,名喝太伯。
將軍下短,貴稱侯王。 汝豈非夫,腿尺八長。
箭以羽行,破敵無頗。 七札難穿,如游斜何。
平康巷陌,豈知汝名。 大行春色,有一丈青。