Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
雲葉重重護雪花,玉人隠隠隔窗紗。 雖然不带微酸味,免與時人置齒牙。
㲲巾幾幅蹙鱗鱗,四面清香擁幻身。 夜半夢回花也笑,想君不是飲美人。
聳盡肩樓鶴樣癯,斷橋橫路撚冰鬚。 梅花却笑君何事,鍛得詩來瘦似吾。
雪裏孤根久屈蟠,巖前古貌太高寒。 老來想不爲胡廣,免被人將糞土看。
雪片層層簇玉林,寒窗光烱照人心。 春風著物須平等,那得工夫有淺深。
小杜文章小李歌,詩名還有小東坡。 莫欺一點丰姿瘦,著得清香儘自多。
丰標病後維摩相,骨骼窮來賈島詩。 我亦清臞花莫笑,相逢休要話輕肥。
瘦削丰姿淡竚妝,三三兩兩立冰霜。 春風只愛私紅紫,可是梅花欠主張。