Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
休去,歇去,一切萬年去。 寒灰枯木去,古廟裏香爐去,一條白練去。
不休去,不歇去,業識忙忙去。 七顛八倒去,十字街頭鬧浩浩地聲色裏坐卧去。 三家村裏盈衢寒路荆棘裏游戲去,刀山劍樹劈腹剜心鑊湯爐炭皮穿骨爛去。
瘦竹長松滴翠香,流風疏月度炎凉。 不知誰住原西寺,每日鐘聲送夕陽。
聲色頭上睡眠,虎狼羣裏安禪。 荆棘林內翻身,雪刃叢中游戲。 竹影掃階塵不動,月穿潭底水無痕。
不是風動,不是幡動,衲僧失却鼻孔。 是風動,是幡動,分明是箇漆桶。 兩段不同,眼暗耳聾。 澗水如藍碧,山花似火紅。