Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
吾心似秋月,碧潭清浩潔。 無物堪比倫,教我如何說。
一生二,二生三,遏捺不住,廓周沙界。 德靈直上妙峰,善財卻入樓閣。 新婦騎驢阿家牽,山青水綠。 桃華紅,李華白,一塵一佛土,一葉一釋迦。
臘月二十日,一年將欲盡,萬里未歸人。 門前殘雪日輪消,室內紅塵遣誰掃。
趙州老,對面人難曉。 一歸何處,青州布襖。 金銀琉璃,硨磲瑪瑙。
春風二月半,桃華紅爛熳。 靈雲到處逢,衲僧著眼看。 看,看,短棹孤舟,誰居彼岸。
田中插鍬,床上推枕。 千手千眼,不審不審。
風雲會合又相期,覿面難明第一機。 霹靂一聲天地迥,西河師子卻生兒。
庭前柏樹子,不是祖師心。 莫執一時見,便忘千古音。