Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
茫茫盡是覓佛漢,舉世難尋閑道人。 棒喝交馳成藥忌,了亡藥忌未天真。
崑崙奴著鐵袴,打一棒行一步。 爭似火中釣鼈,日裏藏冰。 陰影間翻魍魎,虛空縛殺麻繩。
狹路相逢且莫疑,電光石火已遲遲。 若教直下三心徹,祇在如今一餉時。
舉不顧,即差互。 擬思量,何劫悟。 兔角杖頭挑法界,龜毛拂子舞三臺。
鼻裏音聲耳裏香,眼中鹹淡舌玄黄。 意能覺觸身分別,冰室如春九夏凉。
葵花隨日轉,犀紋玩月生。 香楓化老人,螟𧕅成蜾{虫嬴}。
一念心清浄,佛居魔王殿。 一念惡心生,魔王居佛殿。
太陽門下,日日三秋,從東過西。 明月堂前,時時九夏,指鹿爲馬。