Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
試問田中有幾人,插鍬叉手意分明。 可憐不逐南山去,撒手歸家罷問程。
堂堂妙相真難比,歷歷梵音猶更奇。 可憐逐句尋言者,嗟過長沙覿面機。 知不知,黄鶴樓崔顥題詩。
宗師垂手貴天真,肯事雕蟲篆刻新。 只向平田淺草處,等閑推出玉麒麟。
趙州三度喫茶,禾山打鼓難比。 休於句下尋求,識取口中滋味。 若識得,觀音院裏有彌勒。
等閑施設豈徒然,平地波瀾欲浸天。 更向胡梯敲數下,免教失腳墮黄泉。
病餐毒藥訪良醫,醫使元餐藥治之。 病去藥回滋味別,舌頭具眼者方知。
打破當年山鬼窟,豁開正眼耀乾坤。 三拳肋下無多子,一喝雷轟迸海門。
溪邊嫩柳條條綠,陌上桃花樹樹紅。 勿謂東君無管带,更加暖日與和風。