Song-Poesie erbte die Tang-Tradition und innovierte gleichzeitig, mit großen Dichtern wie Su Shi, Huang Tingjian, Lu You und Yang Wanli.
面門竪亞摩醯眼,肘後斜懸奪命符。 瞎卻眼,解卻符,趙州東壁掛葫蘆。
龜毛拈得笑咍咍,一擊萬重關鎖開。 慶快平生在今日,孰云千里賺吾來。
萬仞崖頭解放身,起來依舊卻惺惺。 饑餐渴飲渾無事,那論昔人非昔人。
一口吞盡三世佛,正是吾家客作兒。 爭似璞禪無用處,一毛頭上便忘機。
言前超佛祖,日輪正當午。 豁開三要關,一擊塗毒鼓。 既發上頭機,莫問千鈞弩。 放去絕遮攔,捏聚非回互。 咄哉老瞿曇,住住住住住。
未點先行不唧溜,不撥自轉已出醜。 那堪更鼓兩片皮,豈止鑿空開戶牖。 火中木馬空嘶鳴,水底泥牛謾哮吼。 用禪用禪聽我言,拶到懸崖須放手。
直出直入,直行直坐。 直禪上人,直須恁麽。 本自圓成,不立功課。 饑來喫飯,寒來向火。 不在瞿曇,非干達磨。 擬心思量,返遭殃禍。 我說是言,已招口過。 明眼人...
覆爲鍾,仰爲鼎。 自是法輪家風,妙喜爭取馳騁。 思禪人,固相請。 援毫臨紙忽猛省,一聲直透須彌頂。