Yuan Qu ist eine literarische Form, die während der Yuan-Dynastie blühte, mit Meistern wie Guan Hanqing, Ma Zhiyuan, Bai Pu und Zheng Guangzu.
漏尽铜龙,香消金凤,花梢弄,斜月帘栊,唤醒相思梦。
奁明彩钿,一帘香雾袅薰笼;慢卷起金花孔雀,锦屏开绿水芙蓉。 鸦翅袒金蝉半妥,翠云偏朱凤斜松,眉儿扫杨柳双弯浅碧,口儿点樱桃一颗娇红;眼如珠光摇秋水,脸如连花笑春...
注铅华莹,启朱唇呵暖兰膏冻。 着粉呵则太白,施朱呵则太红。 鬓蝉低娇怯香云重,端的是占断绮罗丛。
林才咏不成,丹青笔画不同,可知道汉宫画爱宠。
褪罗衣翠绒,缕金妆七宝环,玉簪挑双珠凤,比西施宜淡宜浓。
山纵,春山纵勾引的芳心动。 鬓花腮粉可人怜,翠衾鸳枕和谁共。
阳台梦,害相思似庾兰成愁赋香奁咏。 你这般玉精神花模样赛过玉天仙,我待要锦缠头珠络索盖下一座花胡同。
里粘晓翠,腮斗儿上晕春红。 包藏着风月约,出落着雨云踪。